Tampilkan postingan dengan label Pangkalpinang. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Pangkalpinang. Tampilkan semua postingan

Senin, 04 April 2016

KOMUNITAS BASIS GEREJAWI: PARADIGMA FUNDAMENTAL DALAM GEREJA



Oleh Uskup Peter Kang,
Uskup Keuskupan Cheju, Korea Selatan
Disampaikan pada Program Exposure untuk Uskup Jerman,
14-22 April 2009



Pemberdayaan Anak Sekami di KBG St. Yoh. Pemandi Bedukang

A. Gereja Awal
Yesus tidak bekerja sendiri tetapi selalu bekerja sama dengan rekan-rekannya untuk membentuk sebuah komunitas murid. Ia mengirim orang-orang ini ke dunia sebagai rasul.  Para rasul pertama tidak memiliki tempat yang stabil untuk mengatur pekerjaan evangelisasi-pewartaan mereka. Mereka selalu mewartakan Injil, hanya dengan bepergian dari satu tempat ke tempat lain.

B. Mereka berkumpul di rumah.
Mereka berkumpul di rumah-rumah keluarga rekan mereka untuk mendengarkan Firman Tuhan, berbagi roti, dan berdoa bersama-sama. Perkumpulan keluarga ini dalam Gereja adalah unit dasar dari kekristenan perdana.
Dalam rumah tangga Helenis - Romawi, tuan rumah, ayah dalam keluarga, mempunyai otoritas yang tak terucapkan, dan struktur keluarga di zaman kuno adalah bentuk hierarki yang nyata. Sebaliknya, dalam komunitas rumah tangga atau rumah Kristen ini, model hierarki secara radikal rusak. Karena kekristenan awal adalah persaudaraan dari mitra sejajar.

C. Ekklesiologi Perjanjian Baru
Dalam Kis. 2: 1-11: "Ketika tiba saatnya hari Pentakosta terpenuhi, ... tindakan Tuhan yang kuat." "Dan tiba-tiba datanglah dari langit suatu bunyi seperti angin pendorong yang kuat, dan itu memenuhi seluruh rumah di mana mereka tinggal."

Jika kita ingin memiliki pemahaman yang komprehensif tentang deskripsi Pentakosta ini, kita juga perlu merujuk ke Kitab Kejadian 1: 1-2. "Pada awalnya, ketika Allah menciptakan langit dan bumi, bumi adalah gurun tanpa bentuk, dan kegelapan menutupi jurang, sementara angin kencang menyapu atas perairan."

Ada apa? Yang terjadi kecuali kegelapan di awal, tetapi ketika Tuhan Allah mengatakan dengan kekuatan kreatif–Nya: 'Jadilah terang', maka cahaya, diciptakan dan ketika Dia meniup
nafas hidup ke dalam lubang hidung manusia yang dibentuk dari tanah liat, manusia telah dibuat-Nya hidup! Kuasa kreatif Allah diterima oleh manusia. Ini berarti bahwa daya kreatif Allah telah datang untuk para rasul pada hari Pentakosta. Dan jika kita melihat ke dalam Kis. 2: 3 'ada di dekat mereka lidah-lidah seperti nyala api, yang bertebaran terpisah-pisah dan datang untuk beristirahat di masing-masing dari mereka."

Lukas menggunakan kalimat '... lidah-lidah sebagai api ...' untuk mengekspresikan penampilan Roh Kudus. Lukas ingin menyiratkan dengan kalimat ini, bahwa kekuatan kreatif dari Firman Allah yang telah memerintahkan segala sesuatu yang akan terjadi, kini telah datang kepada para Rasul sehingga mereka bisa berpartisipasi dalam penciptaan dunia baru. Fakta bahwa para Rasul bisa berbicara dalam banyak bahasa, menandakan bahwa mereka diberi kuasa kreatif Allah. Lukas menjelaskan dalam bab-bab berikutnya bagaimana Roh Kudus mulai mengubah dunia.

D. Perubahan Para Rasul:
Rasul Petrus dan sebelas lainnya berdiri dan mewartakan Injil. Selama Yesus ditangkap dan sengsara, mereka lari tersebar dan mengkhianati Yesus. Dan bahkan setelah kebangkitan Tuhan, mereka pun masih menyembunyikan diri di rumah-rumah dengan mengunci pintu.

Tapi sekarang dengan kuasa Roh, mereka dengan tanpa rasa takut, mewartakan bahwa Yesus dibunuh oleh para pemimpin Yahudi, sekarang telah bangkit.

E. Perubahan Jemaat Kristiani-Masyarakat
Kisah Para Rasul 2: 42. "... mereka tetap setia pada ajaran para rasul, dalam persaudaraan, untuk memecahkan roti dan doa-doa." Keempat elemen: bersama-sama, pengajaran para rasul, persaudaraan, yang memecahkan roti dan doa adalah paradigma fundamental dan konstitutif komunitas Kristen, yang berbeda dengan gaya kontemporer Yahudi lainnya.

Karena ini 4 tema yang sangat penting untuk komunitas Kristen, Lukas mengembangkan lagi dengan tema-tema yang sama dalam ayat 46, dengan mengatakan: 'Setiap hari, dengan satu hati, mereka secara teratur pergi ke Bait Allah tapi bertemu di mereka rumah untuk memecahkan roti; mereka berbagi makanan mereka dengan senang hati dan murah hati; mereka memuji Allah. Lukas mencoba untuk menekankan bahwa empat unsur ini membentuk struktur dasar dari Gereja yang ingin dibangun oleh Roh Kudus.

Dalam Injil Markus 6: 34-44. "Jadi Dia naik ke darat, Ia melihat orang banyak; dan Ia merasa kasihan pada mereka .... Mereka itu berjumlah lima ribu orang. Yesus menyebut mereka sebagai: ‘... orang-orang yang seperti domba tanpa gembala...’ Firman Allah adalah roti yang paling penting dari kehidupan. Yang paling penting saat Yesus ingin memberikan kepada orang-orang yang ia kasihi adalah firman Allah.

Tetapi, satu-satunya hal yang para murid khawatir tentang makanan fisik, bahwa roti untuk mengisi perut mereka itu, kosong!. Walau demikian, Yesus mengatakan kepada mereka: 'Beri mereka sesuatu untuk dimakan sendiri.’ Maka, ini adalah misi murid Yesus, untuk memberikan sesuatu kepada orang-orang untuk dimakan, tidak meninggalkan mereka. Kapan Yesus berkata 'sesuatu untuk dimakan', itu berarti tidak hanya roti, makanan yang satu dimulut, melainkan makanan yang benar yang memperkaya seluruh hidup kita.

Lalu Yesus memerintahkan para Rasul untuk mendapatkan semua orang dan meminta semua orang untuk duduk berkelompok-kelompok, di atas rumput hijau, dan mereka duduk di tanah di kotak ratusan dan lima puluhan. .... kata simposium yang dimaksudkan didalam teks tersebut' adalah ungkapan yang sangat menarik dan inspiratif.

Dalam New Jerusalem Bible itu diterjemahkan sebagai 'kelompok'. Dalam beberapa versi bahasa Inggris lainnya itu diterjemahkan lebih harfiah sebagai 'ia memerintahkan mereka untuk berbaring semua perusahaan perusahaan pada rumput hijau. '

Simposium' berarti bukan hanya kelompok. Makna asli dari kata Yunani ini adalah 'untuk minum bersama-sama '. Kata 'Simposium' berarti bukan hanya makanan berbagi bersama. Saya khusus menandakan 'untuk minum bersama-sama'. Untuk minum bersama-sama menyiratkan bahwa orang merayakan bersama-sama dalam sebuah pertemuan seperti pesta.

Orang minum bersama-sama biasanya dalam peristiwa gembira seperti pesta. Oleh karena itu 'Simposium' bukan hanya kelompok atau orang banyak tapi kelompok yang anggotanya begitu intim bahwa mereka merayakan pesta, minum bersama-sama. Kelompok ini yang bisa merayakan pesta bersama-sama akan disebut 'Komunitas'.

Hal ini tidak hanya cerita keajaiban mengalikan roti dan ikan, karena dalam episode ini Markus juga menyiratkan antisipasi simbolis Ekaristi oleh modalitasnya distribusi roti. 'maka ia mengambil lima roti dan dua ikan, mengangkat matanya ke langit dan berkata berkat; maka ia memecahkan roti dan mulai menyerahkan kepada murid-murid-Nya untuk mendistribusikan di antara orang-orang."

Dan Yesus akhirnya melengkapi dasar ini, Gereja, komunitas kecil dengannya 12 belas rasul bersama Yesus melalui lembaga Ekaristi dalam perjamuan terakhir.

F. Konsili Vatikan II
Pada abad pertama, Gereja ada sebagai sebuah pertemuan jemaat di rumah tangga dari kota atau kota. Dengan meningkatnya komunitas Kristen itu diperlukan untuk memberikan pelayanan pastoral yang setia konstan untuk mendampingi mereka secara permanen di daerah sekitar mereka bukan hanya mengunjungi mereka secara teratur.

Pada awal, Gereja di luar Rasul, ada beberapa orang yang bebas dan sukarela bertugas di Komunitas Gereja sesuai dengan karisma khusus mereka seperti: sebagai rasul, guru, nabi, pekerja mukjizat, penyembuh. Gereja yang diperlukan untuk membangun hirarki tertentu berwewenang untuk menghindari konflik yang muncul antara karisma yang berbeda.

Semua faktor-faktor baru membawa sistematisasi tertentu dan struktur hirarkis Gereja yang solid. Saya percaya bahwa ini adalah sangat diperlukan dalam situasi ini untuk melindungi dan melestarikan Komunitas Kristen dari gerakan sesat yang beragam dan gangguan. Tetapi juga, benar bahwa ini menyebabkan kerusakan tertentu dari komisi / seksi-seksi yang setia dalam partisipasi aktif dan kharismatik dalam Gereja, yang menang untuk 20 abad berikutnya sampai Konsili Vatikan II.

Pada tahun 1960, Paus Yohanes XXIII menyadari bahwa Gereja terlalu banyak telah dibatasi dan ditutupi dari dunia sedangkan dunia telah melalui perubahan ekstrim. Mengalami dua perang dunia, gelombang kedua industrialisasi, ideologis konflik antara kapitalisme dan sosialisme, promosi demokrasi dan HAM, dll. Yang dibutuhkan Gereja adalah untuk melakukan dialog dengan benar perubahan dunia dan untuk menyelenggarakan sebuah aggiornamento dalam budaya modern.

Bapa-bapa Konsili Vatikan II, dengan bantuan banyak teolog ingin menjelmah Firman Allah ke dalam dunia modern. Melihat kembali seluruh sejarah Gereja, kemudian mereka merumuskan dengan renovasi lengkap kehidupan iman dan struktur kita dengan menghasilkan 4 konstitusi: (1). Konstitusi tentang Liturgi Suci: Sacrosanctum Concilium. (2). Konstitusi Dogmatis tentang Gereja: Lumen Gentium. (3). Konstitusi tentang Wahyu Ilahi: Dei Verbum. (4). Konstitusi Pastoral tentang Gereja di Dunia Modern: Gaudium et Spes.
 
a. Dei Verbum
Gereja mengabaikan Firman Tuhan di masa lalu. Kita mungkin telah menekankan terlalu banyak pentingnya Sakramen dan Hukum Gereja dan kami tidak membayar cukup memperhatikan Firman Allah yang merupakan dasar nyata kehidupan iman kita.

Oleh karena itu Dokumen menyimpulkan bahwa pertama-tama yang mendesak itu adalah membaca, berdoa, belajar, dan memberitakan Firman Allah (DV No. 10, 22, 25).

b. Lumen Gentium
Selama berabad-abad Gereja menekankan terlalu banyak karakter langit dan kesucian Gereja dengan menggunakan bahasa mistis, seperti tubuh Kristus sebagai tubuh mistik yang termasuk persekutuan orang kudus dengan Kristus sebagai kepala. Tuhan tidak mengundang beberapa individu yang benar tetapi seluruh umat Allah menjadi saksi keselamatan bagi seluruh umat manusia.

Oleh karena itu, Gereja perlu memberikan kesaksian dan hidup persekutuan (koinonia) yang disimpan dari masyarakat. Sacrosanctum Concilium, Liturgi terutama telah dipahami sebagai ritus kurban dan doa; yang dipercayakan semata-mata untuk imam tanpa partisipasi aktif dari kaum awam. Selama berabad-abad orang awam yang menjadi penonton dalam Liturgi.

Oleh karena itu dokumen ini mendesak kita untuk menghidupkan kembali liturgi melalui keterlibatan spontan lebih banyak anggota masyarakat yang mengekspresikan kasih karunia dan keselamatan Allah melalui bahasa lokal mereka, seperti musik dan mereka mewariskan budaya sendiri. Liturgi menjadi lebih komunitarian dari individu.

c. Gaudium et Spes
Yesus Kristus adalah Firman Allah menjelmah ke dalam dunia; yang mengubah dunia dari segala macam ketidakadilan dan kejahatan menjadi Kerajaan Allah. Yesus tinggal di dunia ini dan menawarkan seluruh hidupnya untuk benar-benar membebaskan orang dari dosa-dosa dan kejahatan dunia ini. Tetapi Gereja mengakui dunia hanya sebagai jahat dan sekuler dan tidak melakukan usaha apapun untuk mengubah dunia.

Dokumen ini mendorong kita untuk melawan jahat dan mengubah dunia menjadi Kerajaan Allah; mewujudkan keadilan dan perdamaian dalam kehidupan sehari-hari kita.

Meskipun Konsili Vatikan II telah dirancang seperti cetak ideal biru pembaruan Gereja, tapi sebenarnya setiap Gereja Lokal tertentu yang harus menyelenggarakan realisasi cetak biru itu.

Selama 40 tahun terakhir, setelah Dewan kita telah belajar dan mempelajari semangat dasar dokumen-dokumen ini, namun pada kenyataannya, kita tidak berhasil memiliki pengembangan rencana pastoral; yang terpisahkan dari semua unsur didalam keempat konstitusi.

Namun, trend baru komunitas Kristen kecil yang telah muncul secara terpisah di benua yang berbeda, Amerika Latin, Afrika, Asia, dan Amerika Utara, memberikan kontribusi yang cukup besar dalam mewujudkan integral cetak ideal biru dari 4 konstitusi di atas tadi. Komunitas Kristen kecil yang sedikit berbeda satu sama lain sesuai dengan tempat dan budaya mereka. Di Amerika Latin mereka menyebutnya Komunitas Kristen Basis.

Di Afrika atau di Asia mereka disebut Komunitas Kristen Kecil, atau Komunitas Basis Gerejawi-ni. Meskipun setiap tempat telah mengembangkan beberapa variasi sendiri, orang Kristen yang kecil Komunitas, memiliki empat faktor penting yang sama:

Pertama, mereka bertemu bersama dengan kuasa Firman Allah: Di Komunitas Kristen Kecil firman Allah selalu di tengah. Kristus adalah Firman Tuhan menjelmah ke dunia. Oleh karena itu dimanapun Kristen bertemu bersama-sama, Firman Tuhan harus mengambil tempat pertama dan menjadi pusat (fokus). Mendengarkan Firman Allah, berbagi pengalaman mereka, umat Allah yang dewasa sebagai anak-anak Tuhan dan mereka mengembangkan perspektif pewartaan untuk melihat, membedakan dan menilai realitas yang kompleks dari dunia kita. Ini menyadari ajaran Dei Verbum.

Kedua, mereka bertemu dalam kelompok kecil yaitu bangunan Komunitas. Dalam menetapkan paroki kita, sebenarnya tidak mungkin untuk mengembangkan hubungan yang setia antar pribadi dengan yang lainnya. Tapi dalam Komunitas Kristen kecil orang Kristen memiliki kontak kedekatan dengan sejumlah anggota dan merasakan ikatan hidup komunitas yaitu dengan memiliki rasa dan solidaritas berdasarkan iman yang umum. Inilah yang diajarkan oleh Lumen Gentium dan sekaligus menyadari keinginan kita.

Ketiga, mereka berdoa bersama dalam persekutuan dengan Gereja Universal: Sementara mayoritas Kristen merasa cukup sulit untuk berdoa secara pribadi dalam kehidupan biasa, komunitas Kristen kecil membantu orang untuk tumbuh bersama dalam kehidupan spiritual: berdoa bersama secara teratur dengan mengikuti kalender liturgi Gereja universal. Dalam komunitas Kristen kecil, anggota sangat dipengaruhi dalam kehidupan spiritual mereka dengan orang lain dalam masyarakat melalui berbagi pengalaman hidup dalam kehidupan sehari-hari. Masyarakat kecil menyajikan lingkungan untuk spiritualitas komunitarian. Inilah yang diberitahukan oleh Sacrosanctum Concilium untuk kita capai.

Keempat, mereka menyadari Injil dalam kehidupan mereka. Komunitas Kristen Kecil mencoba untuk mempraktekkan Firman Allah dalam kehidupan mereka sehari-hari. Ada beberapa metode berbagi Injil tetapi mereka semua bertujuan tidak hanya untuk merenungkan Firman Tuhan, tetapi juga untuk hidup dalam kehidupan sehari-hari melalui pengetahuan yang mereka terima dari Injil sehingga mereka bisa berkontribusi mewujudkan Kerajaan Allah di dunia ini. KBG menempatkan kita dalam konteks yang kuat untuk menantang realitas yang tidak adil dalam masyarakat modern sehingga kita bisa mengubah dunia menjadi Kerajaan Allah seperti yang diingini Yesus untuk menyelesaikan-Nya. Ini menyadari ajaran Gaudium et Spes.

G. Kesimpulan
Melihat kembali dari awal Gereja Kristen, awal kita melihat inspirasi intervensi dari Roh Kudus yang tak terbantahkan, yang menciptakan masyarakat yang baru, Umat ​​Allah. Dan kita semua tahu bahwa Tuhan ingin memanggil bukan hanya beberapa orang yang dipilih tapi seluruh umat manusia untuk keselamatan dan hidup kekal. Bahwa melalui struktur masyarakat, Allah menghendaki supaya kita diselamatkan.

Komunitarian ini struktur Gereja ada dari awal dan bertahan berabad-abad tetapi berkembang di zaman modern setelah Konsili Vatikan II, terutama dalam KBG-KBG. Hal ini mengejutkan untuk melihat bahwa KBG muncul secara bersamaan tetapi terpisah di semua benua tanpa kepemimpinan buatan Hirarki Gereja.

Tidak ada induk atau pusat KBG di dunia, sementara gerakan seperti Legio Maria, Focolare, atau Cursillo memiliki kantor pusat mereka sendiri di beberapa tempat. Roh Kudus, yang mendirikan komunitas Rasul pada saat Pentakosta, selalu mendampingi Gereja melalui sejarah dan memimpin Gereja modern palung Konsili Vatikan II dan sekarang bekerja sama dalam KBG mendukung communitaria mereka.

Sungailiat, 4 April 2016,

Terjemahan,

AL

Rabu, 30 Desember 2015

Pernyataan Terakhir Sidang Umum VII AsIPA di Bangkok Thailand



SIDANG UMUM VII AsIPA
"PERGILAH, AKU SELALU MENYERTAI KALIAN’
(Mat. 28: 19-20)

KBG  HIDUP DENGAN ORANG YANG BERBEDA IMAN DAN KEYAKINAN
Kamis, 22 - Rabu, 28 Oktober 2015 Baan Phu Waan - Pusat Pelatihan Pastoral,
Keuskupan Agung Bangkok, Thailand

PERNYATAAN FINAL

PENDAHULUAN
1.     Sebanyak 118 peserta yang hadir dalam Sidang Umum AsIPA VII. Ke-118 peserta itu terdiri dari: 34 awam, 14 religius, 57 imam, dan 13 uskup; yang berasal dari 15 negara (Bangladesh, India, Indonesia, Jepang, Korea, Malaysia, Myanmar, Pakistan, Filipina, Sri Lanka, Taiwan, Thailand, Vietnam , Afrika / SECAM-Ghana, dan Jerman). Mereka datang bersama-sama di Baan Phu Waan, Pusat Pastoral di Keuskupan Agung Bangkok di Thailand untuk berpartisipasi dalam Sidang Umum Pendekatan Pastoral secara Integral di Asia (AsIPA) VII; yang dilaksanakan dari 22-28 Oktober 2015. Kami datang dengan tujuan untuk memperdalam persekutuan kami dan untuk menemukan sumber inspirasi dari Firman dan Ekaristi, terutama untuk berbagi pengalaman kami dalam Komunitas Basis Gerejawi (KBG) tentang hidup dengan orang-orang dari agama yang berbeda dan menemukan cara-cara yang kreatif untuk membawa perdamaian dan solidaritas yang lebih dalam, dalam dunia ini.
2.   Sebagai bagian dari program ini, kami mengunjungi beberapa KBG di tiga keuskupan di Thailand. Dalam kunjungan ini kami menemukan pengalaman keterbukaan yang mengesankan dan hidup harmonis dengan orang-orang dari agama yang berbeda seperti yang mereka terima; bahkan seperti kami alami di masjid-masjid dan kuil-kuil mereka dan disana kami berbagi kegembiraan dan harapan hidup antarumat beragama. Kami juga diperkuat oleh iman KBG seperti yang mereka sharingkan ketika kami berkunjung dalam KBG mereka. Kami sangat berterima kasih kepada Gereja di Thailand yang dengan keramahan-kehangatan dan murah hati mereka dan sebagai suatu kesaksian dari Gereja yang hidup.

KBG ADALAH EKSPRESI DARI PERSEKUTUAN DAN MISI GEREJA
3.   Dalam sidang yang berarti itu, kami pun merasa penting karena sidang itu bertepatan dengan kita merayakan lima puluh tahun sejak Konsili Vatikan II dan dua puluh lima tahun Sidang Pleno Federasi Konferensi Para Uskup Asia (FABC) V di Bandung, Indonesia. Konsili Vatikan II mendefinisikan kembali Gereja sebagai Umat  Allah dan menempatkan persekutuan di jantung apa artinya menjadi Gereja. Dasar dari persekutuan harus dipahami dalam konteks Tritunggal Mahakudus. Persekutuan, bagaimanapun, adalah intrinsik terkait dengan misi karena misi membentuk cara kita untuk menjadi Gereja (EA 24). Umat  ​​Allah, di mana setiap orang yang dibaptis berpartisipasi dalam peran menjadi imam, nabi dan raja Kristus (LG, Bab 1) secara alami membentuk komunitas agama setempat.
4.   Usaha FABC untuk memahami persekutuan dalam konteks Asia telah sangat bermanfaat. Dorongan terus-menerus dalam membentuk KBG-KBG telah menghasilkan banyak Gereja Lokal di Asia mengambil langkah untuk mempromosikan hidup ber-KBG. Pada Sidang Pleno ke-5 FABC, disana dengan jelas disebutkan bahwa Gereja di Asia harus menjadi 'persekutuan komunitas-komunitas, di mana kaum awam, religius, dan klerus mengakui dan menerima satu sama lain sebagai saudara dan saudari dalam misi umum’ (FABC V 5 # 8).
5.   KBG-KBG memperbaharui diri dan KBG telah dilihat sebagai buah langsung dari persekutuan itu dan misi Gereja sebagai Umat Allah dalam Konsili Vatikan II. Dalam penerimaan di Asia, FABC telah mendukung pertumbuhan KBG-KBG sebagai Jalan Baru-Gereja. Laporan dari berbagai negara selama Sidang Umum VII AsIPA melihat KBG dari visi Konsili Vatikan II sebagai berikut:
5.1.     Orang-orang telah mengalami pendalaman iman melalui KBG-KBG.
5.2.   KBG-KBG telah menjadi 'papan peluncuran' untuk memelihara kaum awam; orang-orang yang berasal dari KBG-KBG telah dilatih menjadi fasilitator dan lebih percaya diri; mereka dengan visi yang jelas dari Gereja; telah tumbuh dalam kesadaran martabat mereka sebagai orang yang dibaptis dan dipanggil untuk bersama dengan para tertahbis bertanggungjawab dalam misi Gereja.
5.3.   Haus akan Yesus dan Firman-Nya telah diperdalam dengan metode yang berbeda yang digunakan dalam sharing Kitab Suci KBG; dengan hidup Firman Allah, mereka saling menasehati, bahkan untuk non-beragama, tidak hanya dengan kata-kata tetapi dengan tindakan juga.
5.4.   KBG-KBG telah menjadi sarana pemecah hambatan antara imam dan awam, dan bahkan sebagai imam, uskup sekarang duduk bersama dengan mereka untuk pertemuan KBG-KBG.
5.5.   KBG-KBG tumbuh dan lebih tumbuh lagi kalau keuskupan mempromosikannya.
5.6.   Sidang Umum AsIPA menjadi sumber kebangkitan untuk KBG-KBG. AsIPA, alat memungkinkan mereka untuk mengembangkan hubungan yang lebih dalam dengan Allah melalui Firman dan Ekaristi. Metode AsIPA dan teksnya, sangat membantu dan bermanfaat bagi Evangelisasi Baru - dari keluarga, komunitas, dan paroki. Publikasi modul lokal dirancang untuk KBG-KBG juga terjadi.
6.   Namun, masih banyak perbaikan untuk daerah-daerah, sebagai berikut:
6.1.     Banyak kaum awam yang tradisional dan tidak terbuka untuk tantangan baru bagi pembaharuan Gereja; di sisi lain, mereka yang terlibat dalam kegiatan Gereja kekurangan formasi yang tepat.
6.2.   Banyak paroki masih berpusat pada para imam - (pastor sentris) dan tidak melibatkan KBG-KBG dalam kegiatan paroki.
6.3.   KBG-KBG tidak membuat prioritas pastoral di keuskupan; masukan dari para imam tanpa dukungan dari tenaga-tenaga lain dapat mempengaruhi fungsi KBG-KBG; ada juga imam yang tidak cukup termotivasi, bersama kaum beriman dan para animator awam untuk mempromosikan dan memelihara KBG-KBG.
6.4.   Tidak mudah untuk mendapatkan kaum muda yang terlibat dalam KBG-KBG.
6.5.   Media Massa, kuliah ekstra, pertanian musiman, pekerjaan, dll, menghalangi kegiatan tertentu dan partisipasi umat di dalam KBG-KBG.
6.6.   Di beberapa negara, para pemimpin gereja tidak dapat menghadiri pertemuan KBG karena pembatasan dari politik dan agama.
7.   Namun, berdasarkan laporan dan diskusi bahkan lebih dari pembicaraan para peserta dalam sidang ini, kita juga mengalami sebuah persekutuan- didalam misi seperti yang kita memperdalam hubungan kita dengan Yesus dan dengan satu sama lain melalui sharing Firman Tuhan dan merayakan Ekaristi setiap hari. Dalam teks AsIPA pada Formasi Spiritual, Pelatihan Pemimpin dan Dialog memotivasi kita untuk maju. Firman Allah juga menantang kita terutama dalam hidup dengan orang yang berbeda agama. Dalam sidang ini, kita mengambil tantangan ini dengan serius.

KBG DALAM KONTEKS MULTI-AGAMA DI ASIA
8.   Asia, tempat kelahiran dari banyak peradaban kuno dunia dan agama. Asia adalah benua diberkati dengan komunitas-komunitas yang hidup dengan campuran warna-warni budaya, agama dan filsafat, dan banyak yang lebih kuno dari agama Kristen. St. Yohanes Paulus II juga mengidentifikasi dan menghargai sifat multi-agama di Asia ini, ketika ia mengatakan: "Asia juga tempat lahir agama-agama utama dunia: Yahudi, Kristen, Islam, dan Hindu. Ini adalah tempat kelahiran banyak tradisi spiritual lainnya seperti Buddha, Taoisme, Konfusianisme, Zoroastrianisme, Jainisme, Sikhisme dan Shinto. Jutaan orang juga mendukung agama tradisional atau suku, dengan berbagai tingkat ritual terstruktur dan pengajaran resmi agama" (EA 6).
9.   Di Asia, hanya 4,5% dari total penduduk adalah penganut Kristen dan hanya kurang dari 3% dari populasi di Asia adalah Katolik. Dalam menghadapi konteks multi-agama dan minoritas di Asia FABC, positif menghargai pluralisme dan keragaman sebagai memperkaya, dan menyerukan kepada KBG-KBG untuk mempersiapkan diri untuk terlibat dalam dialog dengan orang-orang yang berbeda agama.

KBG-KBG HIDUP DENGAN TETANGGA YANG BERBEDA IMAN
10.    Meskipun kebodohan dan intoleransi agama lain terus mewabah dalam masyarakat dan telah menghasilkan ketegangan, konflik, dan kekerasan, dalam sidang ini kita telah bertukar banyak cerita positif tentang dialog antarumat beragama, dimana KBG-KBG yang telah menginspirasi kita. Dari cerita ini, kita belajar bahwa:
10.1.       Untuk memiliki dialog antarumat beragama asli, kita harus jujur ​​mengakui perbedaan-perbedaan kita serta keyakinan kita bersama. Dialog antarumat beragama asli dimulai pertama dengan memasukkan dalam keiman-an kita sendiri. Ini juga berarti melangkah ke dalam sepatu orang-orang dari agama yang berbeda dan mencoba untuk melihat dunia seperti yang mereka lihat itu. Untuk masuk ke dalam tuntutan dialog, kita hendaknya menjadi miskin di hadapan Allah, sehingga menjadi kaya cinta. Sebab Cinta adalah metode dialog.
10.2.     KBG-KBG terlibat dalam "dialog kehidupan" dengan saudara-saudara dari agama-agama lain, seperti kita memberikan salam kepada mereka pada hari-hari raya mereka dan berada bersama mereka dalam kebahagiaan dan rentetan momen kehidupan seperti pernikahan, sakit, bencana alam dan kematian. Hubungan dan persahabatan yang dibangun dalam dialog ini memungkinkan kita untuk mendukung, mendorong, dan menjangkau satu sama lain.
10.3.    KBG-KBG juga terlibat dalam "dialog aksi" - bertindak sebagai orang Samaria yang baik untuk orang-orang dari agama lain, dan bekerja dengan mereka pada isu-isu keadilan, perdamaian, dan solidaritas untuk kebaikan bersama.
10.4.   KBG-KBG melaksanakan "dialog pengalaman religius" dengan memasukkan ke dalam tradisi spiritual yang berbeda melalui perayaan dan sharing. Hal ini dilakukan melalui kehidupan nyata dengan mendengarkan, belajar dan refleksi secara tetap pada apa yang Allah dapat mengatakan melalui tradisi-tradisi keagamaan lainnya. Dalam dan melalui dialog antarumat beragama kita saling bertukar pengalaman ilahi kita.

TANTANGAN YANG DIHADAPI OLEH KBG-KBG DALAM DIALOG
11.       Allah "ingin semua orang diselamatkan dan mencapai pengetahuan kebenaran penuh " (1Tim 2:4). Sejajar dengan ini, Gereja juga mengatakan bahwa Gereja Katolik tidak menolak apapun yang serba benar dan suci dalam agama-agama lain (lih. NA art. 2).
12.     Dalam keterlibatan kita dengan komunitas-komunitas agama lain, kita dihadapkan dengan tantangan berikut:
12.1.   Untuk memberi pemahaman orang yang memadai tentang identitas Kristiani dan ajaran-ajaran Gereja kita supaya menghindari kebingungan dalam dialog antarumat beragama.
12.2. Kurangnya pengetahuan tentang agama-agama lain, takut yang tidak diketahui, kecurigaan, kurang kritis atas penilaian sendiri, superioritas dan inferioritas kompleks, perbedaan antara mereka yang mengambil bagian dalam dialog, kebingungan antara iman dan akal; budaya dan agama, juga dapat menghambat dialog antarumat beragama.
12.3. Kurangnya kualitas yang diperlukan untuk dialog seperti perhatian, kebaikan, rasa hormat, kesabaran, pengampunan, penerimaan dari orang lain sebagai satu keluarga manusia yang sama juga mempengaruhi dialog antarumat beragama.
12.4. Kurangnya antusiasme untuk menyaksikan dan memberitakan Kristus dan mengganti proklamasi dengan dialog dapat menimbulkan tantangan terhadap misi Gereja (EN art. 41, RM art. 42).
12.5. Sarana dialog untuk pribadi, politik atau ekonomi merupakan rintangan-rintangan tambahan otentik dalam dialog antarumat beragama.
12.6. Kurangnya pemahaman yang benar tentang Kerajaan Allah juga mempengaruhi dialog antarumat beragama. KBG-KBG ditantang untuk menyaksikan dan hidup dalam solidaritas dengan semua orang dari keluarga manusia.
12.7. Selain memperkuat yang sudah ada KBG-KBG, ada kebutuhan untuk membentuk dan mendorong Komunitas-komunitas Basis Manusia (KBM-BHCs) yang dapat menjadi sarana yang kuat untuk perdamaian dan harmoni komunal dan membantu kita untuk berpindah dari religiusitas ke dalam tindakan spiritualitas (Papers FABC No. 48, 1987).
12.8. Isu-isu teologis yang diangkat dalam dialog antarumat beragama seperti konsep Tuhan (kita berdoa kepada Tuhan yang sama), konsep Umat Allah (mereka juga umat Allah (LG 2,16), Yesus sebagai satu-satunya Juruselamat (EA 10), relativisme, inkulturasi (Kristen sebagai agama asing), dll dapat menyebabkan arah yang negatif terhadap orang dari agama lain. Dialog antarumat beragama adalah sikap yang membuat kita mampu berjumpa dengan Allah dalam cara yang misteri kehadiran Tuhan dalam agama-agama lain. Hal ini juga mengingatkan kita dan KBG-KBG kita bahwa menemukan jalan yang kreatif untuk mengartikulasikan dan hidup iman kita dalam konteks multi-agama (EA 18).

KESIMPULAN
13.     Oleh karena itu kita merekomendasikan:
13.1.       Untuk KBG-KBG:
a.        Bahwa upaya khusus untuk dibuat agar melibatkan kaum muda dan seluruh keluarga di KBG-KBG;
b.        KBG-KBG serius masuk ke dalam dialog antarumat beragama;
c.        Kita bergabung dalam upaya orang-orang dari agama lain untuk mempromosikan hak asasi manusia (HAM) dan terutama ditujukan pada isu-isu lingkungan, kemiskinan, ketidakadilan dan kekerasan.
13.2.     Untuk uskup dan imam:
a.      Supaya memastikan struktur yang mendukung kuat KBG-KBG di tingkat nasional dan keuskupan;
b.      Sebagai pemimpin spiritual untuk berada di garis depan dalam mempromosikan persatuan dan dialog antarumat beragama di luar Gereja.
13.3.     Untuk FABC – bagian AsIPA:
a.      Untuk mengembangkan rencana pastoral, bahan-bahan lebih diutamakan dan dapat mengatur program pelatihan yang bisa membantu mempromosikan dialog antarumat beragama di KBG-KBG, paroki dan di tingkat keuskupan.
14.     Pengalaman kita dalam Sidang Umum ini telah memperkuat kita dan menantang KBG-KBG kita bahkan lebih menjadi "titik awal yang kuat untuk sebuah masyarakat baru berdasarkan pada peradaban cinta kasih" (RM 51, EA 25) terutama karena Paus Fransiskus menantang kita untuk menjadi Gereja kasih dan sayang (Misericordia Vultus 15).
15.     Kita ingin mengucapkan terima kasih kepada Tim Pastoral KBG dan terutama KBG kita dan kelompok masyarakat yang tanpa mengenal lelah menghidupkan iman Kristen dan misinya. Kami juga mengucapkan terima kasih yang mendalam atas dukungan yang murah hati yang diberikan kepada kita oleh Missio-Aachen, Missio-Munich, Bantuan untuk Gereja yang Membutuhkan, Penyebaran Iman (Propaganda Fide), banyak dermawan, Tim Penyelenggara Lokal di Thailand dan Tim Pemberdayaan AsIPA serta FABC - OLF, Tim Redaksi AsIPA yang bekerja mengkoordinasi secara keseluruhan sidang ini.
16.     Akhir dari sidang pada tanggal 28 Oktober, hari yang sama bertepatan dengan dikeluarkan Deklarasi tentang Hubungan Gereja dengan Agama-agama Bukan Kristen pada lima puluh tahun yang lalu, bahkan lebih menantang KBG kita untuk mempromosikan hidup antarumat beragama. Semoga ibu kita tercinta Bunda Maria berdoa bagi kita untuk hidup secara kreatif dan setia dengan masyarakat yang berbeda agama!

Pernyataan Akhir, Sidang Umum VII AsIPA

Sungailiat, 30 Desember 2015
diterjemahkan oleh:

Alfons Liwun